1
00:00:00,270 --> 00:00:01,270
Bem, olá.

2
00:00:01,370 --> 00:00:02,370
Como vai você?

3
00:00:02,570 --> 00:00:04,530
Bom. Como está o pequeno Dave hoje?

4
00:00:04,870 --> 00:00:06,230
Ah, ele é sempre um prazer.

5
00:00:06,450 --> 00:00:08,130
Ele está tirando uma soneca agora.

6
00:00:08,550 --> 00:00:09,830
Você precisou de alguma coisa?

7
00:00:10,870 --> 00:00:12,170
Café? Chá?

8
00:00:12,650 --> 00:00:14,390
Ah, não, obrigado, Kylie.

9
00:00:16,570 --> 00:00:17,570
Bem,

10
00:00:18,590 --> 00:00:19,650
como foi seu dia?

11
00:00:20,410 --> 00:00:24,270
Foi estressante, como sempre.

12
00:00:25,550 --> 00:00:29,580
Você sabe, você deveria... Realmente reservar
você mesmo uma viagem ao spa ou algo assim.

13
00:00:30,180 --> 00:00:31,960
Você tem trabalhado muito duro.

14
00:00:32,320 --> 00:00:37,160
Eu adoraria isso, mas eu simplesmente
não tenho tempo.

15
00:00:37,800 --> 00:00:44,000
O mercado imobiliário é um negócio tão fluido,
e eu tenho que estar pronto para atacar.

16
00:00:44,240 --> 00:00:47,280
Você sabe o que eu quero dizer? Então é impossível
para fazer planos.

17
00:00:48,580 --> 00:00:51,960
Mas vejo você na próxima semana.

18
00:00:52,340 --> 00:00:54,120
Sim, claro. Estarei aqui.

19
00:01:29,070 --> 00:01:30,630
Você não precisa fazer isso.

20
00:01:32,150 --> 00:01:38,850
Eu sei que não preciso, mas você está apenas
tão bom para mim. Você realmente merece.

21
00:01:39,790 --> 00:01:41,590
Ah, isso é legal.

22
00:01:43,350 --> 00:01:50,010
Talvez eu devesse contratar

23
00:01:50,010 --> 00:01:52,390
você como residente.

24
00:01:54,650 --> 00:01:57,250
Isso definitivamente supera meu dormitório.

25
00:01:58,410 --> 00:02:00,790
Eu com certeza me acostumaria com isso também.

26
00:02:07,170 --> 00:02:11,330
Talvez possamos ajudar um ao outro.

27
00:02:18,770 --> 00:02:20,630
Eu não esperava por isso.

28
00:02:21,830 --> 00:02:22,830
Nem eu.

29
00:02:24,190 --> 00:02:26,990
E agora?

30
00:02:29,640 --> 00:02:30,640
Eca.